Coast to coast in England

Turen frå Whitehaven på vestkysten til Whitby på austkysten av nordlege del av England er 178 miles lang og skal ta sju dagar. Vi kjem til å sykle gjennom Lake District, Yorkshire Dales og North York Moors National Parks, mykje natur. Med hjartet på rette staden og Sykehuset i Aidensfield er spela inn i området. Terrenget er kupert, og turen er "quite demanding". Men me er van med bakkar, så det skal nok gå. Bortsett frå Whitehaven og Whitby, er det små stader me skal overnatte på: Keswick, Appleby, Reeth, Osmotherley, Castleton. Alle stader med nokre få tusen innbyggjarar. Området har eit nettverk av sykkel- og vandreruter, og dette blir først og fremst ei naturoppleving med skiftande landskap.

Langs dobbelsporet Sandnes - Stavanger

Vi prøvde i dag for første gong den nye gang- og sykkelvegen langs dobbelsporet frå Lura til Hillevåg (tur- retur, måtte bare sykle begge retningane). Det var sol og fint ver, og turen var bare fantastisk. Tenk at vi har slike perler her vi bur. Folk vi møtte bare smilte, i dag var det plass til både syklistar og fotgjengarar. Å byggje ein slik veg, som gir alle tilgang til å gå eller sykle sjøen, er ein flott ting. Eg reknar med at asfalt kjem på det som ennå er grus og at det blir skilta betre etterkvart. Men... blir det samanhengande turveg til Sandnes sentrum? Det hadde vore stort!